La recién ascendida a capitana Jessica Cortez tiene por debajo a Daniel "Hondo" Harrelson. Hondo no es sólo su subordinado, sino que es su amante. La pareja mantiene una relación en secreto, lo que les coloca en situaciones bastante incomodas al no estar cumpliendo las normas de comportamiento y decoro del cuerpo de policía de Los Ángeles.