Momento destacado | 13 de octubre
El equipo del detective Thomas está bajo vigilancia sin que él lo supiera.
Thomas se muestra molesto al descubrir que su equipo está siendo vigilado. En principio, él pensaba que esa vigilancia solo le afectaba a él, pero descubre que es todo su equipo el que está involucrado. En especial Elisa, una mujer que lleva malas compañías y que quizá oculte algo importante.