Momento destacado
William Murdoch acaba entre rejas, George Crabtree muerto y Julia, desaparecida
Al detective no le importa nada excepto que encuentren a su mujer Julia, aunque él siga encerrado.
Todo ha cambiado en la comisaría número 4 de Toronto en Canadá. Un ataque ha dejado varios policías muertos, entre ellos el del agente George Crabtree. ¡Es terrible! Pero también es terrible que William Murdoch haya sido detenido por pensar que forma parte del asalto.
Aunque el pueblo sabe que Murdoch es un hombre inocente, él sigue encerrado por dos crímenes que no ha cometido. Pero no es la peor de las noticias: Julia ha desaparecido.
El detective en funciones quiere quedarse al mando de todo.
La policía ha estado revolviendo entre los papeles y las cosas de Murdoch buscando algo que le inculpe y demuestre que su jefe es inocente.
La señorita Mars está al mando del caso y pregunta al agente Higgings lo que ocurrió. Él dice que junto a su compañero intentaban ayudar a Murdoch pero recibieron los disparos, porque era una trampa. Alguien les envió un mensaje como si fuera Murdoch pero no lo era.