Momento destacado
Raphaëlle está emocionada con la boda de su compañera Astrid, así que ha organizado una fiesta que le hace más ilusión a ella que a Astrid.
Astrid no parece darle demasiada importancia a su boda pero Raphaëlle sí que se lo está tomando en serio. Ha organizado, junto a los compañeros de la comisaría, un taller para desarrollar habilidades sociales destinado precisamente a Astrid.
Raphaëlle cree que es importante que su compañera acuda para que, cuando se celebre la boda, todo sea mucho más sencillo para Astrid. Al final no se presenta y Raphaëlle se da cuenta que ha querido forzar demasiado la situación. Asume su error y acude a ver a Astrid para pedirle perdón y proponerle una nueva idea que a su compa ñera le va a encantar.