Quimi y Valle se sinceran tras el altercado en el Azcona
Tras robar una joyería, cuatro jóvenes se refugian en el colegio y toman como rehenes a varios alumnos y profesores. En medio de este lío, Quimi evita que uno de los secuestradores abuse de Valle y escapan juntos. Tras ser avisados por Quimi, la policía libera a los rehenes y todo acaba felizmente. Tras todo el altercado, Quimi y Valle mantienen una conversación con más sentimiento que los anteriores encuentros.