Olive pasa unos días en Nueva York con Christopher

Olive va a Nueva York para visitar a Christopher, que ahora vive con su embaraza segunda esposa Ann y sus dos hijos pequeños. Olive no se deja intimidar por la actitud de Ann y el incidente con su hijo Theodore y anuncia bruscamente que quiere volver a Maine lo que provoca otra pelea con Christopher.